You should see the up arrow icon on a rounded square box, just like in the first image.
Click the icon to bring up the Safari Menu
Scroll to the option Add to Home screen, just like in the second image.
Click Add to Home screen and then our Sign Along With Us
app will be added onto your phone.
You may need to update your Apple software by going to Settings/General/Software Update.